What is vel maaral lyrics in tamil pdf free download?
The Vel Maaral is a powerful Tamil devotional hymn dedicated to Lord Murugan, the divine warrior and son of Lord Shiva and Goddess Parvati. Revered primarily by Tamil-speaking devotees, this stotra is chanted to invoke the blessings of the Vel Murugan’s sacred spear that symbolizes divine protection, wisdom, and victory over evil.
Vel Maaral celebrates Lord Murugan’s valor and compassion, portraying him as the supreme protector who removes all obstacles, fear, and ignorance from the lives of his devotees. The hymn also spiritually connects the chanter with the cosmic energy of Lord Murugan through rhythmic verses and emotionally rich Tamil poetry.
Basic Details
-
Title: Vel Maaral Lyrics in Tamil PDF Free Download
-
Language: Tamil
-
Deity: Lord Murugan (Subramanya, Skanda, Karthikeya)
-
Genre: Devotional / Bhakti / Murugan Worship
-
Script: Tamil Script
-
Popular Singers: Seerkazhi Govindarajan, T.M. Soundararajan, Unnikrishnan
-
Availability: Printable and downloadable PDF formats
-
Source Texts: Traditional Tamil devotional collections and Murugan Bhakti literature
Vel Maaral Lyrics In Tamil Pdf Free Download
| Tamil Lyrics | English Translation |
|---|---|
| பருத்தமுலை சிறுத்தஇடை வெளுத்தநகை | With broad bosom, slender waist, and radiant smile |
| கறுத்தகுழல் சிவத்தஇதழ் மறச்சிறுமி | The girl with dark hair, coral lips, a veiled maiden |
| விழிக்குநிகர் ஆகும் | Equal to the radiance of divine eyes |
| திருத்தணியில் உதித்த அருளும் ஒருத்தன்மலை | The one born in Thiruthani bestowing grace |
| விருத்தன்எனது உளத்தில்உறை | The ancient one who dwells in my heart |
| கருத்தன்மயில் நடத்துகுகன் வேலே | Guha, who rides the peacock of thought, with his spear (Vel) |
| சொலற்(கு)அரிய திருப்புகழை உரைத்தவரை | To those who utter the rare Tiruppugazh hymn |
| அடுத்தபகை அறுத்(து)எறிய | He cuts down and flings away the enemies |
| உறுக்கிஎழும் அறத்தைநிலை காணும் | And upholds the fierce stance of dharma |
| தருக்கிநமன் முருக்கவரின் எருக்குமதி | He who withers the pride of Yama and strong opponents |
| தரித்தமுடி படைத்தவிறல் படைத்தஇறை | Lord with valiant strength and sacred crown |
| கழற்குநிகர் ஆகும் | Equal to none in divine feet and power |
| பனைக்கைமுக படக்கரட மதத்தவள | Elephant-faced Ganesha’s form with trunk-like hand |
| கஜக்கடவுள் பதத்தில் இடும் நி | He sets foot at the elephant-lord’s divine feet |
| களத்துமுளை தெறிக்கவரம் ஆகும் | Splattering his enemies across the battlefield |
| சினத்(து)அவுணர் எதிர்த்தரண களத்தில்வெகு | When demons rose with fury in the battlefield |
| குறைத்தலைகள் சிரித்(து)எயிறு | Their heads fell as he grinned with power |
| கடித்துவிழி விழித்(து)அலற மோதும் | His glare alone made them scream and collapse |
| துதிக்கும்அடி யவர்க்(கு)ஒருவர் கெடுக்கஇடர் | For the devotees who worship him, none can cause harm |
| நினைக்கின்அவர் குலத்தைமுதல் அறக்களையும் | He protects their lineage and home from calamity |
| எனக்(கு)ஓர் துணை ஆகும் | He is my one and only protector |
| தலத்தில்உள கணத்தொகுதி களிப்பின்உண | In temples where the devotees chant in joy |
| வழைப்ப(து) என மலர்க்கமல கரத்தின்முனை | His lotus hand invites divine blessings |
| விதிர்க்கவளை(வு) ஆகும் | Fear trembles and flees at his presence |
| பழுத்தமுது தமிழ்ப்பலகை இருக்கும்ஒரு | Ripe sweet fruit lies on the Tamil bard’s leaf |
| கவிப்புலவன் இசைக்(கு)உருகி | The poet melts with his music |
| வரைக்குகையை இடித்துவழி காணும் | And breaks the mountain cave to find the path |
| திசைக்கிரியை முதற்குலிசன் அறுத்தசிறை | The guardian of directions broke open the chain |
| முளைத்த(து)என முகட்டின்இடை | Like a sprout it emerged in the peak |
| பறக்கஅற விசைத்(து) அதிர ஓடும் | Launched with force, it strikes and shakes the world |
| சுடர்ப்பரிதி ஒளிப்பநில(வு) ஒழுக்கு(ம்)மதி | The shining sun hides, the moon blushes |
| ஒளிப்பஅலை அடக்குதழல் ஒளிப்பஒளிர் | Flames suppress waves, radiant light hides brighter light |
| ஒளிப்பிரபை வீசும் | He shines forth blinding brilliance |
| தனித்துவழி நடக்கும்என(து) இடத்தும்ஒரு | He walks a unique path, with me always |
| வலத்தும்இரு புறத்தும்அரு(கு) | On both my sides and near the divine law |
| அடுத்(து)இரவு பகற்றுணைய(து) ஆகும் | Beside me at night, a companion for the day |
| பசித்(து)அலகை முசித்(து)அழுது முறைப்படுதல் | He shuts the hungry mouths and ends their cries |
| ஒழித்(து)அவுணர் உரத்(து)உதிர | Destroys the demons and spills their blood |
| நிணத்தசைகள் புசிக்கஅருள் நேரும் | Grants grace to those who feed on their flesh |
| திரைக்கடலை உடைத்துநிறை புனற்கடிது | Broke the veiling sea and rushed with sacred water |
| குடித்(து)உடையும் உடைப்(பு) அடைய | Drank and shattered the foes with sound |
| அடைத்(து)உதிரம் நிறைத்துவிளை யாடும் | He dammed them and played in the blood-filled grounds |
| சுரர்க்கு(ம்)முநி வரர்க்கு(ம்)மக பதிக்கும்விதி | The one who grants destiny to gods and sages alike |
| தனக்கும்அரி தனக்கும்நரர் தமக்கும்உறும் | To himself a lion, to men their shield |
| இடுக்கண்வினை சாடும் | He destroys karmic troubles and difficulties |
| சலத்துவரும் அரக்கர்உடல் கொழுத்துவளர் | The fattened bodies of invading rakshasas |
| பெருத்தகுடர் சிவத்ததொடை | With massive bellies and ashes of Shiva smeared |
| எனச்சிகையில் விருப்பமொடு சூடும் | He joyfully wears them in his crown |
Vel Maaral Lyrics in Tamil with English Mix
With broad bosom, slender waist, and radiant smile, The girl with dark hair and coral lips, a veiled maiden so divine. Her eyes shine bright, like sacred lights, Born in Thiruthani, she bestows grace in infinite sights.
The ancient one lives in my heart, Guha rides the peacock of thought, with his Vel like a dart. To those who chant the rare Tiruppugazh hymn, He cuts down enemies, leaving none grim.
He upholds dharma, fierce and proud, Withers Yama’s pride, head held unbowed. With sacred crown and strength of might, His divine feet radiate celestial light.
Ganesha with trunk-like hand so grand, Steps at the elephant-lord’s feet on sacred land. On the battlefield, enemies he splays, With roaring rage and mighty blaze.
Demons scream under his fiery glare, Heads fall as he grins without a care. For devotees, none shall harm, He shields their homes with divine charm.
In temples with chants so sweet, His lotus hands spread blessings complete. Fears tremble, blessings pour, He protects the faithful evermore.
The poet melts with songs that bloom, Cracks mountain caves, dispels the gloom. The guardian breaks the chain of fate, Launches force that devastates.
Sun hides, moon turns red, Waves burn, light overspread. His brilliance blinds the fiercest flame, Through day and night, he walks with my name.
Beside me always, none shall fear, With right and left, the path is clear. He shuts hunger and silences cries, Slays demons under crimson skies.
Grace he grants to flesh-fed kin, He floods the battlefield in red within. He drank the sacred ocean’s wave, And crushed his foes into their grave.
Blood he dammed, played in its stream, Destiny he grants to sage and being. To gods, to men, to lion and shield, He shatters karma that refuses to yield.
Fattened rakshasas with Shiva’s ash, He wears them proud with a crown so brash. A cosmic warrior, fierce and grand, The divine Vel dances by his hand.
Conclusion:
The Vel Maaral song is a powerful devotional composition that celebrates the divine strength, grace, and protective spirit of Lord Murugan. With vivid imagery and poetic reverence, it depicts his cosmic valor, his compassion for devotees, and his unyielding fight against evil.
Blending Tamil lyrical beauty with English interpretation, this rendition brings out the essence of spiritual surrender and the glory of dharma. Whether sung in prayer or meditated upon, these verses uplift the soul and inspire courage, reminding us that the divine Vel is always near, guarding us through darkness and light.