It was written by Adi Shankaracharya Roku product description Kalabhairava Ashtakam is a very musical prayer of Lord Kalabhairava, which subdues our anguish and also brings to light Tantra. In these eight stanzas the stunning images of Kalabhairava and his aspect as the controller of the time and protector of Varanasi are clearly explained.
It’s said that recitation of the Ashtakam helps in protection of harmful influences, building courage, clearing karma and growing spiritually. It aims at liberation from mundane attachments, thus increasing inner peace and self-realization, and in this case found in the name of the deity.
Basic Details:
- Title: Kalabhairava Ashtakam (कालभैरवाष्टकम्)
- Deity: Lord Kalabhairava (a manifestation of Lord Shiva)
- Language: Sanskrit
- Genre: Devotional Hymn (Ashtakam)
- Composed By: Adi Shankaracharya
- Theme: Devotion, Protection, Liberation, Control over Time, Fear Annihilation
- Significance: Invoking blessings, spiritual growth, overcoming obstacles.
Kalabhairava Ashtakam Lyrics Translation With Hindi & English
| Hindi Translation | English Translation |
|---|---|
| देवताओं द्वारा पूजे गए पवित्र चरणकमलों वाले | Whose sacred lotus feet are worshipped by the gods |
| सर्प को यज्ञसूत्र की तरह धारण किए, चंद्रशेखर, कृपालु | Wears a snake as sacred thread, moon on head, compassionate |
| नारद आदि योगियों द्वारा वंदित, दिगंबर स्वरूप | Revered by sages like Narada, sky-clad (naked) |
| काशी के अधिपति काल भैरव को मैं नमन करता हूँ | I bow to Kala Bhairava, the Lord of Kashi |
| करोड़ों सूर्यों के समान तेजस्वी, संसारसागर से पार लगाने वाले | Radiant like a million suns, savior from the ocean of existence |
| नीलकंठ, इच्छित फल देने वाले, त्रिनेत्रधारी | Blue-throated, fulfiller of wishes, three-eyed |
| कालों के काल, कमलनयन, त्रिशूलधारी, अविनाशी | Death of death, lotus-eyed, trident-wielder, imperishable |
| काशी के अधिपति काल भैरव को मैं नमन करता हूँ | I bow to Kala Bhairava, the Lord of Kashi |
| त्रिशूल, अंकुश, पाश, दंड धारण करने वाले, बुद्धि के कारण | Wields trident, hook, noose, staff source of intellect |
| श्याम वर्ण, बुद्धिदाता, अक्षर और निर्मल | Dark-bodied, giver of knowledge, eternal and pure |
| महान पराक्रमी, प्रभु, तांडव नृत्यप्रिय | Mighty Lord, lover of the cosmic dance |
| काशी के अधिपति काल भैरव को मैं नमन करता हूँ | I bow to Kala Bhairava, the Lord of Kashi |
| भोग और मोक्ष देने वाले, सुंदर रूपधारी | Giver of enjoyment and liberation, with a graceful form |
| भक्तों पर कृपालु, अचल, समस्त लोकों का स्वरूप | Kind to devotees, stable, embodiment of all worlds |
| सोने की झंकारवाली करधनी से युक्त कमर वाले | Adorned with jingling golden waistband |
| काशी के अधिपति काल भैरव को मैं नमन करता हूँ | I bow to Kala Bhairava, the Lord of Kashi |
| धर्म की रक्षा करने वाले, अधर्म का नाश करने वाले | Protector of dharma, destroyer of adharma |
| कर्मबंधन से मुक्त करने वाले, शुभ देने वाले | Frees from karmic bonds, giver of auspiciousness |
| स्वर्णवर्ण के सर्पों से सुशोभित शरीर वाले | Body adorned with golden snakes |
| काशी के अधिपति काल भैरव को मैं नमन करता हूँ | I bow to Kala Bhairava, the Lord of Kashi |
| रत्नजड़ित पादुकाओं से शोभायमान चरणों वाले | Feet adorned with gem-studded sandals |
| नित्य, अद्वितीय, प्रिय देवता, निर्मल | Eternal, non-dual, beloved deity, pure |
| मृत्यु के अहंकार का नाश करने वाले, उग्र दांतों से मुक्तिदाता | Destroyer of death’s ego, liberator with fierce fangs |
| काशी के अधिपति काल भैरव को मैं नमन करता हूँ | I bow to Kala Bhairava, the Lord of Kashi |
| अट्टहास से ब्रह्मांड की उत्पत्ति करने वाले | Creator of the universe with loud laughter |
| दृष्टिपात से पापों का नाश करने वाले, कठोर शासक | Destroys sins with his glance, fierce ruler |
| आठ सिद्धियाँ देने वाले, खोपड़ियों की माला पहनने वाले | Bestower of eight siddhis, wears garland of skulls |
| काशी के अधिपति काल भैरव को मैं नमन करता हूँ | I bow to Kala Bhairava, the Lord of Kashi |
| भूतगणों के नायक, महान कीर्ति देने वाले | Lord of spirits and ghosts, giver of great fame |
| काशीवासियों के पुण्य और पापों को शुद्ध करने वाले | Purifies the sins and virtues of Kashi’s dwellers |
| नीति मार्ग में कुशल, प्राचीन, जगत के स्वामी | Wise in dharma, ancient Lord of the world |
| काशी के अधिपति काल भैरव को मैं नमन करता हूँ | I bow to Kala Bhairava, the Lord of Kashi |
| जो इस सुंदर कालभैरवाष्टक का पाठ करते हैं | Those who recite this beautiful Kalabhairava Ashtakam |
| ज्ञान और मोक्ष प्रदान करने वाला, पुण्य बढ़ाने वाला | Grants knowledge, liberation, increases virtue |
| शोक, मोह, लोभ, दीनता, क्रोध, ताप का नाशक | Destroys sorrow, delusion, greed, weakness, anger, and heat |
| वे निश्चित ही काल भैरव के चरणों की सन्निधि प्राप्त करते हैं | They surely attain the nearness of Kala Bhairava’s feet |
Kalabhairava Ashtakam Lyrics In English Mix
dēvarāja-sēvyamāna-pāvanāṅghri-paṅkajaṃ
vyāḻayajña-sūtramindu-śēkharaṃ kṛpākaram ।
nāradādi-yōgibṛnda-vanditaṃ digambaraṃ
kāśikāpurādhinātha kālabhairavaṃ bhajē ॥ 1 ॥
bhānukōṭi-bhāsvaraṃ bhavabdhitārakaṃ paraṃ
nīlakaṇṭha-mīpsitārdha-dāyakaṃ trilōchanam ।
kālakāla-mambujākṣa-makṣaśūla-makṣaraṃ
kāśikāpurādhinātha kālabhairavaṃ bhajē ॥ 2 ॥
śūlaṭaṅka-pāśadaṇḍa-pāṇimādi-kāraṇaṃ
śyāmakāya-mādidēva-makṣaraṃ nirāmayam ।
bhīmavikramaṃ prabhuṃ vichitra tāṇḍava priyaṃ
kāśikāpurādhinātha kālabhairavaṃ bhajē ॥ 3 ॥
bhukti-mukti-dāyakaṃ praśastachāru-vigrahaṃ
bhaktavatsalaṃ sthiraṃ samastalōka-vigraham ।
nikvaṇan-manōjña-hēma-kiṅkiṇī-lasatkaṭiṃ
kāśikāpurādhinātha kālabhairavaṃ bhajē ॥ 4 ॥
dharmasētu-pālakaṃ tvadharmamārga nāśakaṃ
karmapāśa-mōchakaṃ suśarma-dāyakaṃ vibhum ।
svarṇavarṇa-kēśapāśa-śōbhitāṅga-maṇḍalaṃ
kāśikāpurādhinātha kālabhairavaṃ bhajē ॥ 5 ॥
ratna-pādukā-prabhābhirāma-pādayugmakaṃ
nitya-madvitīya-miṣṭa-daivataṃ nirañjanam ।
mṛtyudarpa-nāśanaṃ karāḻadaṃṣṭra-mōkṣaṇaṃ
kāśikāpurādhinātha kālabhairavaṃ bhajē ॥ 6 ॥
aṭṭahāsa-bhinna-padmajāṇḍakōśa-santatiṃ
dṛṣṭipāta-naṣṭapāpa-jālamugra-śāsanam ।
aṣṭasiddhi-dāyakaṃ kapālamālikā-dharaṃ
kāśikāpurādhinātha kālabhairavaṃ bhajē ॥ 7 ॥
bhūtasaṅgha-nāyakaṃ viśālakīrti-dāyakaṃ
kāśivāsi-lōka-puṇyapāpa-śōdhakaṃ vibhum ।
nītimārga-kōvidaṃ purātanaṃ jagatpatiṃ
kāśikāpurādhinātha kālabhairavaṃ bhajē ॥ 8 ॥
kālabhairavāṣṭakaṃ paṭhanti yē manōharaṃ
jñānamukti-sādhakaṃ vichitra-puṇya-vardhanam ।
śōkamōha-lōbhadainya-kōpatāpa-nāśanaṃ
tē prayānti kālabhairavāṅghri-sannidhiṃ dhruvam ॥
Conclusion
The Kalabhairava Ashtakam is a very powerful devotional stotra which becomes apparent from its nomenclature. Every sloka is a capsule of knowledge and forms a part of the 8th Ashtakam of Sri Kalabhairava Tantasara. The recitation or even the thought of these thousand years old Sanskrit lines can produce a protective, disciplined, and fear-free state of mind.
The Ashtakam is a timeless reflection on the divine power which commands time and creation and ultimately leads the faithful to spiritual awakening and inner peace.