“Tune Jo Na Kaha” is a soul-stirring Hindi romantic ballad that captures the pain of unspoken emotions and unrequited love. Featured in the 2009 Bollywood film New York, this timeless song stands out for its melancholic lyrics, haunting melody, and the raw vulnerability it evokes.
Sung with deep emotion by Mohit Chauhan, the track remains one of his most iconic performances, often praised for its subtle intensity and lyrical depth.
Composed by the acclaimed duo Pritam with lyrics by Sandeep Shrivastava, “Tune Jo Na Kaha” reflects the inner turmoil of a heart that loved deeply but never received love in return. It beautifully portrays how silence between two people can often say more than words, especially when feelings are left unsaid.
The song’s gentle orchestration and acoustic arrangements allow the lyrics to take center stage, making it a deeply introspective and moving experience.
Basic Details
-
Title: Tune Jo Na Kaha
-
Artist: Mohit Chauhan
-
Language: Hindi
-
Genre: Bollywood / Acoustic Ballad / Romantic
-
Released: 2009
-
Film: New York
-
Composer: Pritam
-
Lyricist: Sandeep Shrivastava
Tune Jo Na Kaha Lyrics Hindi & English Translation
| 🎵 Hindi Lyrics (हिंदी) | 🌐 English Translation (अंग्रेज़ी) |
|---|---|
| तूने जो ना कहा, मैं वो सुनता रहा | What you never said, I kept listening to it |
| ख़ामख़ाह, बेवजह ख़्वाब बुनता रहा | Pointlessly, needlessly, I kept weaving dreams |
| जाने किसकी हमें लग गई है नज़र | Don’t know whose evil eye fell upon us |
| इस शहर में ना अपना ठिकाना रहा | We had no place left for ourselves in this city |
| दूर चाहत से मैं अपनी चलता रहा | I kept walking away from my own desire |
| ख़ामख़ाह, बेवजह ख़्वाब बुनता रहा | Pointlessly, needlessly, I kept weaving dreams |
| ग़म पहले से है ज़्यादा | The sorrow is greater than before |
| ख़ुद से फिर ये किया वादा | Yet again I made this promise to myself |
| ख़ामोश नज़रें रहें बेज़ुबाँ | Let silent eyes stay speechless |
| अब में पहले सी बातें हैं | Things aren’t like they were before |
| बोलो तो लब थरथराते हैं | If I try to speak, my lips tremble |
| राज़ ये दिल का ना हो बयाँ | Let this secret of the heart remain unspoken |
| हो गया कि असर कोई हम पे नहीं | It feels like nothing affects me anymore |
| हम सफ़र में तो हैं, हमसफ़र है नहीं | I am on the journey, but have no companion |
| दूर जाता रहा, पास आता रहा | Kept going far, kept coming close |
| ख़ामख़ाह, बेवजह ख़्वाब बुनता रहा | Pointlessly, needlessly, I kept weaving dreams |
| अपनी चाहत से में अपनी चलता रहा | I kept moving by the force of my own desire |
| जी गयी आग थी, दाग़ जलता रहा | The fire had lived, the scar kept burning |
Tune Jo Na Kaha Lyrics Hindi In English Mix
Tune jo na kaha main woh sunta raha
Khamkha bewajah khwaab bunta raha
Tune jo na kaha main woh sunta raha
Khamkha bewajah khwaab bunta raha
Jaane kiski humein lag gayi hai nazar
Is shehar mein na apna thikana raha
Door chahat se mein apni chalta raha
Khamkha bewajah khwaab bunta raha
Dard pehle se hai jyada
Khud se phir yeh kiya vaada
Khamosh nazrein rahe bezubaan
Ab na pehle si baatein hain
Bolo to lab thar tharatein hain
Raaz yeh dil ka na ho bayaan
Ho gaya ke aasar koyi hum pe nayi
Humsafar mein toh hai humsafar hai nahi
Door jaata raha paas aatha raha
Khamkha bewajah khwaab bunta raha
Aaya woh phir nazar aise
Baat chhidne lagi phir se
Aankhon mein chubhtha kal ka dhuwaan
Haal tera na hum sa hai
Is khushi mein kyun gham sa hai
Basne laga kyun phir woh jahan
Woh jahan door jis’se gaye the nikal
Phir se yaadon ne kar di hai jaise pehal
Lamha beeta huwa dil dhukata raha
Khamkha bewajah khwaab bunta raha
Tune jo na kaha main woh sunta raha
Khamkha bewajah khwaab bunta raha
Jaane kiski humein lag gayi hai nazar
Is shehar mein na apna thikana raha
Door chahat se main apni chalta raha
Bhujh gayi aag thi daag jalta raha
Conclusion
The song “Tune Jo Na Kaha” from the film New York (2009) is a soulful and emotional ballad that captures the pain of unspoken love and heartbreak. Sung beautifully by Mohit Chauhan, the lyrics are filled with deep sorrow and longing, making it resonate with anyone who has experienced love left unsaid.
The poetic expressions and haunting melody blend perfectly to evoke a strong emotional response. It’s a timeless track that continues to touch hearts with its poignant storytelling and stirring music, reflecting the anguish of silent love and missed confessions.