The “Sukhkarta Dukhharta” Aarti is a devotional Marathi hymn dedicated to Lord Ganesha, often sung during Ganesh Chaturthi and daily prayers. The lyrics praise Ganesha as the remover of sorrow (Dukhharta) and bringer of happiness (Sukhkarta), invoking his blessings for wisdom, prosperity, and protection.
Originally composed by Samarth Ramdas Swami, this Aarti holds spiritual and cultural significance in Maharashtra and across India. Its powerful words and melodic rhythm uplift devotees and create a devotional atmosphere during rituals and ceremonies.
Basic Details:
-
Song Name: Sukhkarta Dukhharta
-
Language: Hindi / Marathi
-
Devotional Focus: Lord Ganesha
-
Type: Aarti / Bhajan
-
Writer: Traditional (originally written in Marathi by Samarth Ramdas)
-
Popular Occasion: Ganesh Chaturthi, Ganpati Puja
-
Mood/Theme: Prayer, Devotion, Peace, Positivity
-
Popular Artists: Lata Mangeshkar, Anuradha Paudwal, Shankar Mahadevan
-
Duration: 2–5 minutes (varies by version)
Sukhkarta Dukhharta Lyrics In Hindi & English Translation
| हिंदी पंक्ति | English Translation |
|---|---|
| सुखकर्ता दुखहर्ता वार्ता विघ्नाची | Giver of happiness, remover of sorrow, destroyer of obstacles |
| नुरवी पूर्वी प्रेम कृपा जयाची | You bestow your love and grace generously |
| सर्वांगी सुंदर, उटी शेंदुराची | Beautiful in every part, adorned with vermillion |
| कंठी झळके माळ मुक्ताफळांची | A pearl necklace glitters around your neck |
| जय देव जय देव जय मंगलमूर्ती | Victory to you, O auspicious divine form |
| दर्शनमात्रे मनकामना पूर्ण होती | Your mere sight fulfills all desires |
| रत्नखचित फरा तूज गौरीकुमरा | Jewel-studded crown adorns you, O son of Gauri |
| चंदनाची उटी कुमकुमकेशरा | Sandal paste and saffron decorate your form |
| हीरक आणि माणिक्याची कंठी शोभे | Necklace of diamonds and rubies adds to your splendor |
| लाडका सुत मोरया गजवंदनाचा | Beloved son of the elephant-faced god |
| विघ्नविनाशक मंगळमूर्ती | Remover of obstacles, embodiment of auspiciousness |
Sukhkarta Dukhharta Lyrics In Hindi & English Mix
Sukhkarta Dukhharta Varta Vighnachi ||
Nurvi Purvi Prem Krupa Jayachi ||
Sarvangi Sundar Uti Shendurachi ||
Kanti Jhalke Mal Mukataphalaanchi..||
Jaidev Jaidev Jai Mangal Murti ||
Darshan Maatre Man: Kaamna Phurti ||
Ratnakhachit Phara Tujh Gaurikumra ||
Chandanaachi Uti Kumkumkeshara ||
Hirejadit Mukut Shobhato Bara ||
Runjhunati Nupure(2) Charani Ghagriya ||
Jaidev Jaidev Jai Mangal Murti ||
Lambodar Pitaambar Phanivarvandana ||
Saral Sond Vakratunda Trinayana ||
Das Ramacha Vat Pahe Sadana ||
Sankati Pavave Nirvani Rakshave Survarvandana ||
Jaidev Jaidev Jai Mangal Murti ||