The Jai Ganesh Aarti is a very popular and widely recited devotional song in praise of Lord Ganesha, the elephant-headed God of learning and the remover of obstacles. Aarti: This Aarti is very popular and is recited with devotions by lakhs of devotees all over the world.
It exalts Lord Ganesha as the one who holds supreme power.Give us merits (as a result of oblations)-auspiciousness; Give us success for the sake of magnificence and glory; Remover of obstacles; Bestower of merit (to the worshipers); thou art the lord of all hymns.
It is believed that reciting or singing jai ganesh aarti provides positive energy.The Jai Ganesh Aarti sung, word to word has an immediate connection with the God and purifies the mind. “I worked with my assistant at Primary to translate this philosophy into something practical for life today.” “It is a very powerful tool to both start new and open auspicious doorways, and to overcome obstacles.”
Basic Details:
- Title: Jai Ganesh Aarti (जय गणेश आरती)
- Deity: Lord Ganesha
- Language: Hindi (primarily, with variations in other Indian languages)
- Genre: Devotional Hymn (Aarti)
- Composed By: Traditional (authorship is often attributed to various saints and poets over time, but no single definitive composer is widely recognized)
- Theme: Devotion, obstacle removal, blessings for success, wisdom, auspicious beginnings.
- Significance: Invoking blessings, spiritual purification, seeking prosperity and wisdom, overcoming obstacles.
Jai Ganesh Aarti Lyrics Translation With Hindi & English Language
| 🎵 Hindi Lyrics (हिंदी) | 🌐 English Translation (अंग्रेज़ी) |
|---|---|
| जय गणेश, जय गणेश, जय गणेश देवा। | Hail Ganesh, Hail Ganesh, Hail Lord Ganesh. |
| माता जाकी पार्वती, पिता महादेवा॥ | Whose mother is Parvati, and father is Mahadev. |
| एकदन्त दयावन्त, चार भुजाधारी। | The one-tusked, compassionate Lord with four arms. |
| माथे पर तिलक सोहे, मूसे की सवारी॥ | A tilak shines on his forehead, and he rides a mouse. |
| (माथे पर सिन्दूर सोहे, मूसे की सवारी॥) | (With vermilion on his forehead, riding the mouse.) |
| पान चढ़े, फूल चढ़े, और चढ़े मेवा। | Betel leaves, flowers, and dry fruits are offered. |
| (हार चढ़े, फूल चढ़े, और चढ़े मेवा।) | (Garlands, flowers, and dry fruits are offered.) |
| लड्डुअन का भोग लगे, सन्त करें सेवा॥ | Modaks and sweets are offered as saints serve him. |
| जय गणेश, जय गणेश, जय गणेश देवा। | Hail Ganesh, Hail Ganesh, Hail Lord Ganesh. |
| माता जाकी पार्वती, पिता महादेवा॥ | Whose mother is Parvati, and father is Mahadev. |
| अँधे को आँख देत, कोढ़िन को काया। | Gives eyes to the blind and cures the lepers. |
| बाँझन को पुत्र देत, निर्धन को माया॥ | Grants children to the barren and wealth to the poor. |
| ‘सूर’ श्याम शरण आए, सफल कीजे सेवा। | Devotee Soor seeks refuge, bless him with success. |
| माता जाकी पार्वती, पिता महादेवा॥ | Whose mother is Parvati, and father is Mahadev. |
| (दीनन की लाज राखो, शम्भु सुतवारी। | (Protect the honor of the helpless, son of Shambhu.) |
| कामना को पूर्ण करो, जग बलिहारी॥) | (Fulfill all desires, the world adores you.) |
| जय गणेश, जय गणेश, जय गणेश देवा। | Hail Ganesh, Hail Ganesh, Hail Lord Ganesh. |
| माता जाकी पार्वती, पिता महादेवा॥ | Whose mother is Parvati, and father is Mahadev. |
Jai Ganesh Aarti Lyrics In Hindi & English Mix
Jai Ganesh, Jai Ganesh, Jai Ganesh Deva
Mata Jaaki Parvati Pita Mahadeva
Jai Ganesh, Jai Ganesh, Jai Ganesh Deva
Mata Jaaki Parvati Pita Mahadeva
Ek Dant Dayavant, Chaar Bhuja Dhaari
Maathe Pe Sindhoor Sohe, Muse Ki Savari
Paan Chadhe, Phul Chadhe, Aur Chadhe Meva
Ladduan Ka Bhog Lage, Sant Kare Seva
Jai Ganesh, Jai Ganesh, Jai Ganesh Deva
Mata Jaaki Parvati Pita Mahadeva
Andhan Ko Aankh Det, Kodhin Ko Kaaya
Baanjhan Ko Putra Det, Nirdhan Ko Maaya
Surya Shaam Sharan Aye, Safalki Je Seva
Mata Jaaki Parvati Pita Mahadeva
Jai Ganesh, Jai Ganesh, Jai Ganesh Deva
Mata Jaaki Parvati, Pita Mahadeva
Conclusion:
The song “Jai Ganesh Aarti” serves a deep spiritual sense with a sense of devotion and respect towards Lord Ganesha. This classic hymn, that describes scenes and praises God, is the essence of Hindu devotion.
The chanting of these words are designed to enable the devotee access to the divine.The sounds are intended to penetrate into the soul in which divine consciousness is awakened and knowledge of the divine is revealed. It remains popular to this day because it has been an instrument for faith and to humble men and bring forth a sense of tranquility and spiritual bonding with its listeners.