“Dekha Hazaro Dafa” is a beautiful love song from the movie Rustom. It is sung by Arijit Singh and Palak Muchhal, and the music is given by Jeet Gannguli. The song is full of deep love and emotion.
The lyrics talk about how someone feel when they are truly in love. The person in the song says they have seen their loved one thousands of time, yet every time feels new and special. This shows how love never gets old or boring. The song tells us that real love is strong, kind, and full of respect.
The slow and soft tune makes the listener feel calm and happy. This song is a song about love that stay forever. It shows how seeing the person you love can bring peace to your heart, no matter how many time you see them.
Basic Details
- Song Name: Dekha Hazaro Dafa
- Movie: Rustom
- Singer(s): Arijit Singh and Palak Muchhal
- Music Composer: Jeet Gannguli
- Lyricist: Manoj Muntashir
- Language: Hindi
- Genre: Romantic / Love Song
- Release Year: 2016
- Starring: Akshay Kumar and Ileana D’Cruz
- Music Label: Zee Music Company
Dekha Hazaro Dafa Lyrics In Hindi & English Translation
| Hindi Lyrics | English Translation |
|---|---|
| देखा हज़ारों दफ़ा आपको | I’ve seen you thousands of times |
| फिर बेक़रारी कैसी है | Yet why does this restlessness remain? |
| संभाले संभलता नहीं ये दिल | This heart can’t stay steady even when I try |
| कुछ आप में बात ऐसी है | There is something special about you |
| लेकर इजाज़त अब आप से | With your permission now |
| सांसें ये आती जाती है | My breaths move in rhythm |
| ढूंढें से मिलते नहीं हैं हम | I can’t find myself anymore |
| बस आप ही आप बाकी हैं | Only you remain within me |
| पल भर ना दूरी सहें आप से | I can’t bear even a moment’s distance from you |
| बेताबियां ये कुछ और हैं | These desires are something deeper |
| हम दूर होक भी पास हैं | Even when we’re far, we feel close |
| नजदीकियां ये कुछ और हैं | These closenesses feel different |
| देखा हज़ारों दफ़ा आपको | I’ve seen you thousands of times |
| फिर बेक़रारी कैसी है | Yet the restlessness still remains |
| संभाले संभलता नहीं ये दिल | This heart can’t calm down |
| कुछ प्यार में बात ऐसी है | There’s something magical in love |
| हो हो ओ ओ ओ हो हो | Ho ho o o o ho ho |
| आगोश में है जो आपकी | In your embrace |
| ऐसा सुकून और पायें कहाँ | Where else could I find such peace? |
| आँखें हमें ये रास आ गयी | Your eyes feel just right to me |
| अब हम यहाँ से जायें कहाँ | Now where else could I go from here? |
| देखा हज़ारों दफ़ा आपको | I’ve seen you thousands of times |
| फिर बेक़रारी कैसी है | Why does restlessness still exist? |
| संभाले संभलता नहीं ये दिल | My heart cannot compose itself |
| कुछ प्यार में बात ऐसी है | There is something magical in love |
| हम्म हम्म हम्म हम्म | Hmm hmm hmm hmm |
| फिर बेक़रारी कैसी है | Why does the restlessness stay? |
| हम्म हम्म हम्म हम्म | Hmm hmm hmm hmm |
| कुछ प्यार में बात ऐसी है | There is something magical in love |
Dekha Hazaro Dafa Lyrics In English Mix
dekha hazaaron dafa aapko
phir beqarari kaisi hai
sambhale sambhalta nahi ye dil
kuch aap mein baat aisi hai
I have seen you thousands of times,
then how’s this restlessness,
this heart doesn’t get controlled even on trying,
there is something such in you.
lekar ijazat ab aap se
saansein ye aati jaati hain
DhoonDhe se milte nahi hain hum
bas aap hi aap baaki hain
my breaths now
come and go with your permission.
even when I search myself, I can’t find myself,
as there is just you everywhere.
pal bhar na doori sahein aap se
betaabiyaan ye kuch aur hain
hum door hoke bhi paas hain
nazdeekiyan yeh kuch aur hain
I won’t bear distance from you even for a moment,
this eagerness is something different.
We are far, and yet close,
this closeness is something different.
dekha hazaaron dafaa aapko
phir beqarari kaisi hai
sambhale sambhalta nahi ye dil
kuch pyar mein baat aisi hai
aagosh mein hain jo aapki
aisa sukoon aur paayen kahan
aankhen humein ye raas aa gayin
ab hum yahaan se jaaye kahaan
now that I am in your arms,
where shall I find such peace.
These eyes have suited me,
now where shall I go from here.
dekha hazaaron dafa aapko
phir beqarari kaisi hai
sambhale sambhalta nahi ye dil
kuch pyaar mein baat aisi hai
I have seen you thousands of times,
then how’s this restlessness,
this heart doesn’t get controlled even on trying,
there is something such in love.
phir beqarari kaisi hai
kuch pyaar mein baat aisi hai
Conclusion
“Dekha Hazaro Dafa” is a song that touches the heart. It show the magic of love and how it grows stronger every day. The voices of Arijit Singh and Palak Muchhal make the song even more beautiful and emotional.
The music and words together make us feel the power of true love. It tells us that real love never fades. It only shine brighter with time. The song is soft, sweet, and full of feeling perfect for anyone who has ever loved deeply.