The “Durga Aarti” is a very famous prayer for Goddess Durga. People sing it to show love and respect for the Goddess. It is sung during Navaratri and other Durga puja. The song has simple and sweet word. When people sing it, they light lamps and offer flowers to the Goddess.
Through this song people thank her for giving love, peace, and strength. It also ask her to protect everyone from bad thing. The aarti makes home and temple full of joy and good energy. It is a very old and special prayer that makes people feel calm and happy.
Basic Details
- Song Name: Durga Aarti
- Language: Hindi (also sung in other Indian languages)
- Source: Hindu devotional prayer
- Singers: Many devotional singers
- Genre: Bhajan / Aarti / Devotional Song
- Theme: Praise to Goddess Durga, love, and protection
- Occasion: Navaratri, Durga Puja, and daily prayers
- Release Year: Very old traditional prayer
Song Theme and Meaning
The main idea of the “Durga Aarti” is love, faith, and protection. The song say that Goddess Durga is the mother of everyone. The Goddess keep her children safe and give them encouragement. The aarti tells that she removes sadness and fear from people’s lives.
When people sing this aarti, they ask the Goddess to bless them with peace and happiness. The word also show that she is strong and kind. She fight against evil and helps good people. The song teaches us to have faith on God, stay kind, and believe that the Goddess is always with us.
Durga Aarti Lyrics In Hindi And English Translation
| हिंदी | English Translation |
|---|---|
| जय अम्बे गौरी, मैया जय श्यामा गौरी। | Hail Ambe Gauri, Mother, Hail Shyama Gauri. |
| तुम्हको निशदिन ध्यानवत, हरि ब्रह्मा शिवरी। | Day and night, Hari, Brahma, and Shiva meditate on You. |
| ॐ जय अम्बे गौरी | Om, Hail Ambe Gauri |
| मांग सिंदूर विराजत, टीको मृगमद को। | Your forehead shines with vermilion, adorning the mark of the deer. |
| उज्जवल से दौ नैना, चंद्रवदन नीको। | Your bright eyes shine like the moon on Your face. |
| ॐ जय अम्बे गौरी | Om, Hail Ambe Gauri |
| कनक समान कलेवर, रक्तांबर रजे, | Your body is golden, adorned with a red garment. |
| रक्तपुष्प गळ माला, कंठन पर सजे। | Garland of red flowers adorns Your neck. |
| ॐ जय अम्बे गौरी | Om, Hail Ambe Gauri |
| केहरी वाहन रजत, खडग खप्पर धारी, | Riding a lion, You hold a sword and shield. |
| सुर-नर-मुनिजन सेवत, तिनके दुखहारी। | Devas, humans, and sages serve You, remover of suffering. |
| ॐ जय अम्बे गौरी | Om, Hail Ambe Gauri |
| कानन कंडल शोभित, नासाग्रे मोती, | Earrings shine in Your ears, pearls on Your nose. |
| कोटिक चंद्र दिवाकर, रजत सम ज्योति। | Millions of suns and moons are like Your silver radiance. |
| ॐ जय अम्बे गौरी | Om, Hail Ambe Gauri |
| शुम्भ-निशुम्भ बिदारे, महिषासुर घटि, | You defeated Shumbh and Nishumbh, killed Mahishasura. |
| धूम्र विलोचन नैना, निशदिन मदमाती। | Smoky-eyed, Your eyes stay intoxicated day and night. |
| ॐ जय अम्बे गौरी | Om, Hail Ambe Gauri |
| चंद्र-मुंड संहारे, शोणित बीज हरे, | You destroyed the moon-headed demon and spilled blood seeds. |
| मधु-कैटभ दौ मरे, सुर भयाहिन करे। | You killed Madhu and Kaitabh, protecting the gods from fear. |
| ॐ जय अम्बे गौरी | Om, Hail Ambe Gauri |
| ब्रह्माणी, रुद्राणी, तुम कमला रानी, | You are the consort of Brahma and Rudra, the queen of lotuses. |
| आगम निगम बखानी, तुम शिव पतारानी। | You know all scriptures and are the consort of Shiva. |
| ॐ जय अम्बे गौरी | Om, Hail Ambe Gauri |
| चौंसठ योगिनी मंगल गावत, नृत्य करत भैरु, | Sixty-four Yoginis sing auspicious songs, Bhairu dances. |
| बाजत ताल मृदंग, अरु बाजत डमरू। | Mridangam beats play, and the damaru echoes. |
| ॐ जय अम्बे गौरी | Om, Hail Ambe Gauri |
| तुम ही जग की माता, तुम ही हो भारत, | You are the mother of the world, the mother of India. |
| भक्तों की दुख हरता, सुख संपत्ति करता। | You remove devotees’ sorrows and grant happiness and wealth. |
| ॐ जय अम्बे गौरी | Om, Hail Ambe Gauri |
| भुजा चार अति शोभि, वरमुद्रा धारी, | Your four arms are beautiful, holding blessings. |
| मनवांचित फल पावत, सेवत नर नारी। | Devotees receive their desired fruits from You. |
| ॐ जय अम्बे गौरी | Om, Hail Ambe Gauri |
| कंचन थाल विराजत, अगर कपूर बती, | The golden plate shines, with camphor flames. |
| श्रीमालाकेतु में रजत, कोटि रत्न ज्योति। | In Shrimalaketu, silver and millions of jewels shine. |
| ॐ जय अम्बे गौरी | Om, Hail Ambe Gauri |
| श्री अम्बेजी की आरती, जो कोई नर गावे, | Whoever sings the Arati of Shri Ambeji, |
| कहत शिवानंद स्वामी, सुख-संपत्ति पाए। | Says Shivanand Swami, will receive happiness and wealth. |
| ॐ जय अम्बे गौरी | Om, Hail Ambe Gauri |
Durga Aarti Lyrics In English Mix
Jai Ambe Gauri, Maiya Jai Shyama Gauri.
Tumako Nishadin Dhyavat, Hari Bramha Shivari.
Om Jai Ambe Gauri
Mang Sindur Virajat, Tiko Mrigamad Ko.
Ujjval Se Dou Naina, Chandravadan Niko.
Om Jai Ambe Gauri
Kanak Saman Kalevar, Raktambar Raje,
Raktpushp Gal Mala, Kanthan Par Saje.
Om Jai Ambe Gauri
Kehari Vahan Rajat, Khadag Khappar Dhari,
Sur-Nar-Munijan Sevat, Tinake Dukhahari.
Om Jai Ambe Gauri
Kaanan Kundal Shobhit, Nasagre Moti,
Kotik Chandr Divakar, Rajat Sam Jyoti.
Om Jai Ambe Gauri
Shumbh-Nishumbh Bidare, Mahishasur Ghati,
Dhumr Vilochan Naina, Nishadin Madamati.
Om Jai Ambe Gauri
Chand-Mund Sanhare, Shonit Bij Hare,
Madhu-Kaitabh Dou Mare, Sur Bhayahin Kare.
Om Jai Ambe Gauri
Bramhani, Rudrani,Tum Kamala Rani,
Agam Nigam Bakhani,Tum Shiv Patarani.
Om Jai Ambe Gauri
Chausath Yogini Mangal Gavat,Nritya Karat Bhairu,
Bajat Tal Mridanga,Aru Baajat Damaru.
Om Jai Ambe Gauri
Tum Hi Jag Ki Mata, Tum Hi Ho Bharata,
Bhaktan Ki Dukh Harta, Sukh Sampati Karta.
Om Jai Ambe Gauri
Bhuja Char Ati Shobhi,Varamudra Dhari,
Manvanchhit Fal Pavat,Sevat Nar Nari.
Om Jai Ambe Gauri
Kanchan Thal Virajat, Agar Kapur Bati,
Shrimalaketu Mein Rajat, Koti Ratan Jyoti .
Om Jai Ambe Gauri
Shri Ambeji Ki Arati, Jo Koi Nar Gave,
Kahat Shivanand Svami, Sukh-Sampatti Pave.
Om Jai Ambe Gauri
Conclusion
In short, the “Durga Aarti” is a very sweet and peaceful prayer. It help people feel close to Goddess Durga. The song teaches us to be thankful and brave. When people sing this aarti, their heart feel with light and feel full of love.
The aarti remind us that the Goddess always protect us and guides us in every situation. It is not just a song or lyrics, it is a way to feel happy, strong, and blessed every day.